平素より弊社製品、サービスをご利用いただき、誠にありがとうございます。
勝手ながら、下記の期間、休業とさせていただきます。

夏季休業期間　　2014年8月14日(木)　～　8月17日(日)
※8月18日(月)から平常どおり営業いたします。

ご迷惑をおかけしますが、何卒ご了承の程よろしくお願い申し上げます。